Spanish Translations

This is the Spanish version of the SAA Green Book, Third Edition, in e-book ePUB format.

A link to download your e-book will be sent to your email along with your receipt.

Installation Instructions in Spanish

E-book is available. Spanish version of Sex Addicts Anonymous (SAA’s basic text).

Este es el texto oficial de SAA. En este libro, miembros, grupos, y el público en general pueden encontrar una descripción del programa de recuperación de SAA a partir de la experiencia, fuerza y esperanza de la confraternidad.

Spanish version of Sex Addicts Anonymous (SAA) Introductory pamphlet.

Folleto introductorio. Incluye una auto-evaluación de 12 preguntas.

Spanish version of The Bubble.

Una analogía sobre la adicción al sexo. Folleto excelente para principiantes.

Spanish version of Three Circles.

Una herramienta básica usada por miembros de SAA para establecer sus límites sexuales personales.

Spanish version of First Step Guide. This is the same pamphlet that has been sold for years in booklet form, but now in a more compact form and at a reduced price.

Ayuda excelente para preparar un Primer Paso formal riguroso.

Spanish version of Abstinence pamphlet.

Una explicación cuidadosa de lo que significa la abstinencia en SAA.

Spanish version of Getting a Sponsor pamphlet.

Ya sea que seamos un recién llegando a la comunidad de ASA o hemos estado en esta hace un tiempo, nos damos cuenta de que no podemos detener nuestra adicción sexual por nuestros propios esfuerzos sin ayuda.

Spanish version of Woman's Pamphlet.

Este folleto tiene muchas sugerencias valiosas y ideas que son utiles para cualquier miembro o grupo, aunque es subtitulado "enfoque para los recién llegados femeninas".

Spanish version of Safe and Sexually Sober Meetings Pamphlet.

Este folleto tiene muchas sugerencias valiosas para la recuperación como así también ideas que son útiles para cualquier grupo o miembro en recuperación, a pesar de que su enfoque es el de las mujeres en reuniones.

Spanish version of the Internet Pamphlet.

Especialmente útil para el principiante que todavía lucha con la adicción en el Internet.

Spanish version of the CSA Pamphlet.

Este folleto tiene muchas sugerencias valiosas para la recuperación como así también ideas que son útiles para cualquier grupo o miembro en recuperación, a pesar de que su enfoque es el de la recuperación de la anorexia sexual.

Spanish version of the Writing to Prisoners Pamphlet.

Sugerencias para corresponder con adictos sexuales que están en prisión.

Spanish version of Hope of Recovery.

Este folleto ofrece informacion sobre el AEA al adicto al sexo que sufre, asi como a otros.

Spanish version of First Step to Intimacy.

Una guia para trabajar el Primer Paso sobre la evasion de la intimidad y de la sexualidad o anorexia sexual.

Spanish version of Getting Started In SAA.

Explica el programa de ASA y da respuesta a varias preguntas de principiantes.

Spanish version of the LGBT Booklet.

Un mensaje de esperanza para los Adictos Sexuales en las comunidades LGBT.

Spanish version of Tools of Recovery.

Contiene herramientas recogidas a través de los años por miembros que han experimentado abstinencia a largo plazo de sus comportamientos sexuales adictivos.

This is available only as an e-book.

Spanish versions of the same items found in the Group Guide.

Información acerca de establecer una reunión de SAA, incluso formatos y lecturas. Valiosos para grupos nuevos y también grupos establecidos.
Esta versión está impresa y preparada para ser colocada en una carpeta de tres anillos. La Guía de Grupo está disponible para descargar gratis aquí.